Chinese News 189

慈善晚会拿姚明开涮欢声笑语不断姚明俱乐部共襄盛举宾客大呼过瘾

4月17日，刚在中国接受过治疗的姚明返美出席了“姚明之夜”慈善晚宴。宴会的主办单位是休斯敦独立校区领袖学院（HISD The Leader's Academy）。休斯敦姚明球迷俱乐部大力协办了这一别开生面的姚明与众多球迷的见面会。

领袖学院是一所崭新的网络教育中学，这是该校主办的第二届筹资晚宴。休斯敦火箭队的姚明作为本年度嘉宾受邀加盟，这也是姚明第一次在美国出席以自己名字为主题的慈善活动。NBA名人堂和火箭名宿加尔文•墨菲是晚宴的组织者。

依宴会议程，晚6：30 至7：30进行无声拍卖，7：30开始晚宴。事实上，不到6：00，就有众多的球迷，尤其是华人球迷等候在大堂之中。吸引最多球迷的是入口处由姚明球迷俱乐部准备的大型横幅“祝姚明早日康复，为北京奥运添彩”。宾客们争相在横幅上签名，表达对姚明的良好祝福和期望。

约7：05分，姚明乘坐加长的白色驾座抵达领袖学院。姚明的出现，让现场一下子热闹起来了，大家轰的一下子围住了姚明，姚明只好在保镖的帮助下缓步“移入”贵宾室。在贵宾室，姚明与事先等候的持有贵宾票的姚明球迷俱乐部二十多位贵宾和特许的几名媒体记者单独会谈、合影。由于许多出席宴会的来宾也想跟着追进去，组织者墨菲先生不得不加强保安力量，以免来宾闯入贵宾室。

贵宾室内，姚明倒是非常镇静，不仅回答了媒体记者的提问，还端坐在特制的充满家庭气氛的布景前，任由特娉专业摄影师操作，笑容可掬地与姚明球迷俱乐部的贵宾们见面。侨界名人陈灼刚、孙铁汉、郭翔、李柏棋、余颂辉、谢忠、程进才、梁扬燕等都有幸与姚明单独合影留念。约半小时的个别单独接触，让贵宾们大呼过瘾。令围在透明玻璃墙外观看的其他宾客很是羡慕。

宴会开始后，姚明球迷俱乐部组织的全美陈氏太极拳协会会长程进才大师和他的弟子表演了
中华传统武术。接着，由姚明球迷俱乐部会长黄晓明与程大师一道将有众多宾客签名的巨型横幅赠送给了姚明。姚明见到后，非常惊讶，也十分地高兴。他衷心感谢球迷们的关心和厚爱。宴会中还穿插表演了由领袖学院表演的少女集体舞，和姚明俱乐部组织的童星Lil J. Xavier表演的新潮独唱《姚明之歌》等。均获得了来宾们的热烈掌声。

慈善晚会定名为“姚明之夜”，其实真实的主题是“拿姚明开涮”。让姚明的好友、同事或者是教练依次来拿姚明开玩笑，露姚明的老底。揭姚明的短（ROAST），最后再评价姚明的人格魅力（TOAST）。英文“YAO MING Roast and Toast”，不太好翻译得到位。国内一些媒体翻译成烧烤晚会，也有译成“水煮姚明”的。其实，中文的“开涮”二字就十分贴切，意、境俱佳。

在宴会上拿姚明“开涮”包括姚明在中国队的前主教练“银狐”哈里斯、“滑翔机”德勒克斯勒、火箭前总经理道森、姚明自传的联合作者布彻、姚明经纪人比尔-达菲和火箭前主教练范甘迪等，他们先后上台“开涮”姚明，有精彩的，如哈里斯和范甘迪，也有让大家笑不起来的德勒克斯勒。讲笑话是一件不容易的事情，但是显然姚明和他的两位恩师哈里斯和范甘迪，都善于此道。最逗乐的是范甘迪，它也是赢得现场笑声最多的演讲者。

姚明在晚宴结束前开始反涮队友和教练朋友，使晚宴达到了高潮。姚明讲笑话引发了十来次的爆笑。“姚氏幽默”表现得淋漓尽致。姚明走上台，全场起立欢呼。姚明就跟同样高大的穆托姆博开起了玩笑。“迪克，你可以坐下来，我看得到你。”冷笑话让现场一下子笑了起来。

“实际上，我的左耳听力一直有问题，今天看起来这反而有帮助了。”姚明说。现场爆笑。（姚明意指可以假装听不到朋友们开自己的玩笑）。“我9岁起就失去了左耳朵的听力，这么多年来，我一直在问，‘上帝，你为什么这么不公平？’现在我知道为什么了。谢谢啊。”姚明说。

现场又笑了。

“参加今晚的晚宴前，感觉还有些紧张，但是来了后，我发现没有那么糟糕。我感觉自己还是要说些什么，首先，有关里克（布彻，姚明自传的联合作者）。当我们准备写书时，我告诉他，在中国，你写书，就应该是超级英雄，但是2003年时我还不是那样。但是他总是跟我说，在美国，这将是很好的故事。当写完那本自传以后，我当时感觉自己仿佛比实际年龄老了20岁。迪克，我写了那本书之后，我的年龄都比你大了。”姚明又开起了穆托姆博的玩笑。

现场笑。

“迪，诚实一点，告诉我们大家，你到底多大了。”

现场又是一片笑声。

“接着，让我们谈谈比尔（达菲，姚明经纪人），他不但是我的经纪人，还是我的好朋友。”姚明说，“但是我要说的是，我和他在中国吃的头两顿饭，给我上了两课。首先，他当着我的面将茶一下子倒了，我想，这也许是美国人见面问好的方式吧？”

现场大笑。

“第二顿饭，那是1998年，当时他还带了一位翻译来，叫弗兰克吧。我们去了一家餐厅，比尔点了龙虾，结帐时他拿出了自己的信用卡，那是一张没有额度限制的信用卡，但是餐厅服务员告诉比尔，‘对不起，我们这里不收信用卡，只收现金’。比尔连忙低声对弗兰克说，‘弗兰克，我能跟你借点现金吗？我身上没带现金。’弗兰克也没有现金，他只能向我求救了，‘姚，你有现金吗？’我说‘我有，我虽然没有信用卡，但是有现金’。结果我付了那次的饭钱，他到现在还没有还钱给我。”

原定9：30结束的晚宴在一阵阵欢声笑语中与之不觉地滑到了11：00多，来宾们才在欢乐的掌声依依不舍地离去。这一天也是姚明荣耀的日子，休斯敦市市长比尔怀特先生褒奖姚明给休斯顿带来的活力和巨大贡献，特别委派前副市长市议员关正鹏大律师前来代表市议会嘉奖，并宣布2008年4月17日为“姚明日”。

尽管当晚宴会的贵宾门票高达$150-$500一张，球迷和来宾们仍然觉得非常的值得。不仅零距离接触了姚明，也对姚明风趣幽默的个人魅力，尤其是他为慈善活动、为青少年教育事业募捐筹款的爱心表现，有了更深入和进一步的了解。姚明不仅以球技，也以他的爱心更加赢得了人们的赞佩。祝姚明早日康复，为北京奥运添彩。

姚明球迷俱乐部会长黄晓明（左）与程进才（右）一道将有众多嘉宾签名的大型横幅赠送给了姚明（中）

火箭中锋木桶伯和姚迷俱乐部嘉宾欢快合影

Local Ad