骄傲吧，中国艺术家韩再芬华盛顿欢迎您

骄傲吧，中国艺术家韩再芬！华盛顿欢迎您

在美国人民和美国文化的重要节日-----万圣节，华盛顿安徽之友联谊会、美国亚洲文化学院荣幸地在首都近郊美丽的马里兰州蒙郡西北HS学区中心剧场邀请中国戏剧艺术家代表、著名黄梅戏表演艺术家韩再芬暨再芬艺术剧院全体艺术家们共同举办精彩的黄梅戏剧演出。

　　正如我们中很多人所知道的那样，美国与中国有着长期和深厚的传统友谊。在我们与中国故乡及文化机构的各项交流合作中、在艺术界的奉献和年轻人的热情中，每天都见证着这种友谊。这种友谊也通过两国艺术家的创造被展示出来。分享这种友谊使两国政府和人民之间的合作每年都达到一个更高的水平，并在我们社会之间的相互理解和尊重中继续发挥着至关重要的作用。

　　华盛顿的演出，是艺术家们美国巡回演出的第一站。美国国会图书馆、美国亚洲文化学院、美国国家民俗中心还将于11月2日在人类文明和智慧的殿堂------美国国会图书馆联合举办韩再芬表演艺术和黄梅戏传统历史的演讲、收藏、记录和展示活动。随后，艺术团还将分别在马里兰大学、哥伦比亚大学和耶鲁大学交流和演出。我们十分赞赏安徽安庆市人民政府和再芬艺术剧院的热情和远见，你们的努力和奉献将进一步引起美国观众和读者对灿烂辉煌、绮丽典雅的中华文化和中国民族戏剧的兴趣，并促使他们加深对我们迷人的国家和传统的理解和欣赏。我们愿意借此机会，表示对你们所作出的贡献的认可。这些清香灵秀、富有思想的作品对许多学者和观众是一种激励。

我们期待着与你们继续共同为美中文化交流作出贡献。